Cléo 5-től 7-ig
Cléo de 5 á 7
francia filmdráma, 90 perc, 1962
"Varda mindvégig finoman érezteti a látszat és a valóság egymást kiegészítő ellentétét. Az Élet és Halál nagy ellentéte mögött e finomabb, árnyaltabb ellentétpárok pókhálószövete a film. Cléo barátnője modell: 'nem engem látnak meztelenül, valami mást' - magyarázza. A főiskolások vidámságukat rémisztő maszkokkal fejezik ki. Cléo modell barátnőjével egy gépházból néz egy vetítést: némafilmburleszkeket látnak. Cléo állandóan saját számát hallja lemezen, rádióban. A megörökített hang halott hang, nem is tetszik neki... Egy mutatványos békát nyel - a látvány mögött Cléo félelme lappang, hogy valószínűleg gyomorrákja van... Apró mozaikok utalnak egymásra mindvégig (a némafilmjelenetben egyébként Anna Karina és Godard fedezhető fel, a Dome kávéház hangzavarában jól kivehető egy magyar nyelvű párbeszéd). Az élet pár perce, a véletlenül ellesett világ felszíne mögött van valami fenyegetőbb és mélyebb tartalom, melyet talán az 'objektív létre' kárhoztatott semleges kamera tud igazán éreztetni." (Bikácsy Gergely)
Szereplők:
Florence Cléo Victoire-Corinne Marchand(Piros Ildikó)
Antoine-Antoine Bourseiller(Haumann Péter)
Bob, a zongorista-Michel Legrand(Maros Gábor)
Angèle-Dominique Davray(Tábori Nóra)
Dorothée-Dorothée Blank(Balogh Emese)
José, Cléo szeretője-José Luis de Vilallonga(Mensáros László)
Maurice, a tolltartó-Serge Korber(Paudits Béla)
Valineau doktor-Robert Postec
Irma, a tarot kártyás-Loye Payen(Bulla Elma)
rendező:Agnes Varda
forgatókönyvíró:Agnes Varda
zeneszerző:Michel Legrand
operatőr:Jean Rabier
vágó:Janine Verneau
magyar szöveg

r. Hársing Lajos
szinkronrendező:Fehér Imre
Pannónia Filmstúdió
MTV1 (1973.05.26.)
Нет комментариев