Carlinhos rajtakapja partnerét, hogy megcsalja, majd találkozik az élénk Graçával, aki újdonsült párjának adja ki magát, hogy karácsonykor megőrizhesse az arcát a hagyományőrző családja előtt...