Egy forró napon az újonc Murakami nyomozót egy zsúfolt buszon megfosztja szolgálati fegyverétől egy zsebtolvaj. A férfi emiatt szörnyű szégyent érez, amihez bűntudat is társul, mikor a pisztolyával valaki bűncselekményeket kezd elkövetni. Egy tapasztaltabb nyomozó, Satō segítségével ered a tettes nyomába...