Paul Brandon (beépített rendőr) megszökik rendőr fogvatartóitól, de menekülés közben kényszeríti egyik társát, a zseniális „mackós” Carellát, hogy vele együtt szökjön. Carella először bedühödik cellatársa erőszakosságától, majd fokról fokra hagyja magát meggyőzni, hogy egy újabb rablást kövessenek el – ezúttal már ketten – az egyik nizzai Mazetti casinóban, ami a maffia kezében van. Bár Carella rájön arra, hogy Paul valójában rendőrnyomozó, akit a háttérből elöljárói manipulálnak, a két fiatalember mégis egyre inkább szövetségessé válik. A rendőrség által patronált rablás előkészületei alatt Brandon lojalitása a rendőrség felé meginog… Közben csatlakozik hozzájuk egy gyönyörű özvegyasszony is, Laura, akinek a férjét rendőrök verték halálra…