az a baj Hozzászólásai

Ez is elérkezett végre:
Magyar premier - AXN: Nov. 3. - Skorpió - Agymenők akcióban (Scorpion) 2. évad

Éppen leírtam a választ, erre kész is lett a felirat. :D
A felső linken cseréltem az angolt - magyarra!

Szia!
A fordítók nevét a tartalomban olvashatod, h hol tartanak nem tudhatom, de már készül a felirat, ez biztos.

Hi!
Leghamarabb, ahogy a tartalom alatt írtam, akkor lesz, amikor a rajongói felirattal a Silver elkészül . Estére ígérte, de soha nem tudok időpontot mondani.  

Addig te ne nézz ide, majd ha kész a felirat, akkor gyere vissza, (vagy ne) de el ne felejts minden mozis oldalon ilyen hisztit levágni, mert ott is hiányoznál a feltöltőknek és az adminoknak, ahol ugyanígy ott virítanak az angol linkek, amik mind momentán csak a Silver feliratára várnak!
Nehogy gondolkozz mielőtt kérdezel! Isten őrizz! Ja, mondjuk kérdőjelet nem is írtál. :) A te felmenőidnek is a legjobbakat kívánom(!), igen, tehát azért van itt így az adatlap, h majd gyorsabban be lehessen küldeni felirattal, azaz rögtön. Tényleg, inkább csak üres adatlapot kellett volna beküldeni, h az ilyen ideggyenge emberek nehogy rosszul legyenek az angol feliratos linktől. -.-
Menj a facebookra menten és szídd le a Silvert is, mert csak most, nem rég jutott hozzá az angol felirathoz, amiből fordíthat és ezért még nincs kész..

Ezt is törölték mára, akkor itt egy másik :)  (hihetetlen)

https://www.youtube.com/watch?v=zSYZJGAGvww

+r =* "mikorra" :)

Szia! Amint Taurusz elkészült vele. Most éppen 3 sorozatot visz, ma az Impastor volt a soros, szerintem a kövi az Ash vs Evil Dead lesz Aliassal együtt, de ki tudja, amelyik jobban bejön neki, vagy sorban, mert ezt egyedül fordítja... Teljesen tőle függ. :) A "mikora?", az mindig a fordítóktól függ amúgy.

Mára törölte a youtube a trailert, -.- akkor itt egy másik: 

https://www.youtube.com/watch?v=i07UsEWzhdQ

A 4. exashare rész,, az 3., véletlenül nyomtam négyest! BOCSÁNAT! Kértem javítást.

Magyar premier - VIASAT6: Okt.22. Kolónia (Colony) 1. évad

 A TV2 lelőtte a Star Academy napi adásait. A 31. volt az utolsó rész. Mostantól csak az élő show jöhet.

Nem kell kérni, mert én csak olyan adatlapot küldök be angolul, amihez már készül a felirat, (vagy esetleg jön a szinkron). A tartalomben szerepel a fordító neve és már fordít. Hetente 1 felirattal számolj résztől részig, remélhetőleg elkészül. Ő is szereti a sorozatot, csak elfoglalt ember.
Itt kivételes volt a szitu, mert az Írek leadták az első részt hamarabb, ezért egy darabig angol felirat sem volt hozzá. (Abból fordít a fordító.) Türelem. :)

Igazad van! A Google fordítás TILOS!
         Köszi, h szóltál!
 Nincs kedved lefordítani? ;) Lenne rá igény!

A sorozat egyelőre FORDÍTÓT KERES! Valaki már jelentkezett és küldött próbamunkát is, (feliratok.info-n) de azóta semmi hír. Ha egyáltalán lesz felirat, akkor azonnal kikerül ide is.